zima/wiosna 2017

GALERIA MOBILNA ARCHIWUM KAZUO OHNO / TO-EN - WARSZAWA!

Kazuo Ohno
3 czerwca, godz. 11:30-19:00

Po raz pierwszy w Polsce, podczas Matsuri organizowanego w Służewskim Domu Kultury, będzie można zapoznać się z archiwalnymi materiałami Kazuo Ohno Dance Studio.
W Mobilnej Galerii (Fundacja Pompka/Anita Zdrojewska), do dyspozycji będą m.in. książki, albumy, filmy, zdjęcia, plakaty. Prezentacje materiałów urozmaicą zdjęcia poświęcone tancerce butoh TO-EN (TO-EN Butoh Company) pochodzące z cyklu pt.  
TANIEC BUTOH - fotografie.

 

Służewski Dom Kultury

ul. Bacha 15

 

 

MATSURI - Piknik Kultury japońskiej...

 

PROGRAM GALERII MOBILNEJ...

 

O GALERII...

 

 

 

fot. Naoya Ikegami / album Hidden Body

WARSZTATY TAŃCA BUTOH Z TO-EN - WARSZAWA!

TO-EN warsztaty.jpg
19-21 maja 2017

Fundacja Pompka zaprasza na warsztaty tańca butoh z TO-EN.

 

Miejsce: PUBLINK, ul. Narbutta 46/48 lok. 51

Zapisy i kwestie orgaznizacyjne: publink@publink.com.pl

Zapisy do: 10 maja 2017 (ilość miejsc ograniczona)

Koszt: 170 zł (obowiązuje przedpłata)

 

Warsztaty przeznaczone dla osób powyżej 20 roku życia.

 

 

INFORMACJE O WARSZTATACH...

 

 

 

fot. Paweł Maciak

RADIO GDAŃSK - WYWIAD Z TO-EN!

RG logo

Rozmowa z TO-EN w programie Małgorzaty Żerwe pt. Artyści. 

 


POSŁUCHAJ...

lato/jesień/zima 2016-2017

WYSTAWA TRWA!

ZAR M Taraszkiewicz
4 grudnia - 17 stycznia 2017

Z przyjemnością informujemy o przedłużeniu wystawy Taniec butoh - fotografie 

do 17 stycznia 2017 roku.

 

Zapraszamy do Gdańskiego Teatru Szekspirowskiego w godz. 14:00-19:00

 

 

Zobacz fotografie: 

 

z przygotowań... 

 

z wernisażu...

 

 

Posłuchaj rozmowy z TO-EN w Radiu Gdańsk w programie Małgorzaty Żerwe pt. Artyści

 

audycja...

 

 

Fot. Małgorzata Taraszkiewicz

WYSTAWA // SPEKTAKL // WARSZTATY - GDAŃSK!

Hikari wystawa2
4 grudnia - 18 stycznia 2017

Zapraszamy na wydarzenia wokół twórczości tancerki butoh TO-EN - w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim i Teatrze w Oknie.

 

Taniec butoh - fotografie
Tancerka butoh TO-EN w obiektywach Pawła Maciaka, Małgorzaty Taraszkiewicz, Martina Gustavssona, Macieja Grochali, Dawida Linkowskiego, Natalii Osuch i Andrzeja Grzelaka.

 

Wernisaż: 4 grudnia, godz. 18:00

Gdański Teatr Szekspirowski, ul. W. Bogusławskiego 1

Wystawa potrwa do 18 stycznia 2017.

Wstęp wolny

Wernisaż: 4 grudnia, godz. 18:00
Daty trwania wystawy: 4-14 grudnia 2016 (w godzinach otwarcia Teatru)
Miejsce: Gdański Teatr Szekspirowski, ul. W. Bogusławskiego 1
wstęp wolny

 

 

Czerń - kolejna odsłona kameralnych spektakli

 

9 grudnia, godz. 19:00

Teatr w Oknie, ul. Długa 50/51

Bilety: 15 zł
20 min. przed wydarzeniem; płatność gotówką
rezerwacje: teatrwoknie@ftg.pl. tel. 58 322 04 14

 

Warsztaty tańca butoh z TO-EN

 

10-11 grudnia

Gdański Teatr Szekspirowski

Zapisy: toen@toenbutoh.com

 

 

SZCZEGÓŁOWY PROGRAM...

 

 

fot. Martin Gustavsson

WARSZTATY TAŃCA BUTOH Z TO-EN - GDAŃSK!

NA WWW IMG0912++
10-11 grudnia 2016

 

Zapraszamy na warsztaty tańca butoh z TO-EN.

 

Miejsce: Gdański Teatr Szekspirowski, ul. Wojciecha Bogusławskiego 1, Gdańsk

Zapisy:toen@toenbutoh.com

Zapisy do: 8 grudnia 2016 (ilość miejsc ograniczona)

Koszt: 120 zł od osoby

 

 

Warsztaty przeznaczone są dla osób powyżej 20 roku życia.

 

 

O WARSZTATACH... 

 

 

Warsztaty są częścią wydarzenia realizowanego wspólnie z Gdańskim Teatrem Szekspirowskim i Teatrem w Oknie. W Teatrze Szekspirowskim 4 grudnia odbędzie się wernisaż wystawy pt. Taniec butoh – fotografie, a w dniu 9 grudnia w Teatrze w Oknie, TO-EN wystąpi z projektem Czerń - odsłony.

 

 

fot. Paweł Maciak

MELANŻ - ŁÓDZKIE SPOTKANIA TEATRALNE

MELANZ-1.jpg
5 listopada 2016, godz. 18.00

 

"Łódzkie Spotkania Teatralne" to od lat jeden z najważniejszych polskich festiwali teatralnych, promujących nowe zjawiska w dziedzinie awangardy teatralnej z Polski i zagranicy. Festiwal prezentuje najwartościowsze zjawiska i tendencje w polskim i światowym teatrze oraz tańcu. Tegoroczna, 39 edycja festiwalu, nosi tytuł "Teatr obrazu". TO-EN Butoh Company wystąpi ze spektaklem MELANŻ. 

 

 

O.K. Tkacz w Tomaszowie Mazowieckim
ul. Nieborowska 50

 

Wstęp wolny

 

 

O spektaklu...

 

 

ŁST - program... 

 

 

 

Fot. Paweł Maciak 

SPOTKANIA Z KULTURĄ JAPONII

logoGUTW.PNG
październik 2016 - styczeń 2017

Kontynuacja oraz nowy cykl wykładów prowadzonych przez TO-EN na Uniwersytecie III wieku w Gdańsku.

 

Dodatkowo wykłady gościnne oraz prezentacje w ofercie podstawowej:

UTW Gdańsk - 6 października 2016 oraz 12 stycznia 2017

UTW Pruszcz Gdański - 3 stycznia 2017

 

 

ZAPISY:

Biuro Gdańskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku

Budynek  przy ul. Bażyńskiego 1a, pok. 119

tel.: + 48 58 523 23 54

trzeciwiek@ug.edu.pl

 

www... 

 

 

ZAPRASZAMY!

Białostockie wspomnienia - DESERT ROSE

Desert Rose DSW

Spektakl DESERT ROSE prezentowany na tegorocznych "Dniach Sztuku Współczesnej"
w Białymstoku, tym razem w krótkiej filmowej odsłonie autorstwa Tomasza Pienickiego.

 

 

ZOBACZ...

WARSZTATY TAŃCA BUTOH Z TO-EN - ŁÓDŹ!

NA WWW IMG0912++
20-21 sierpnia 2016

 

Zapraszamy na warsztaty tańca butoh z TO-EN.

 

Miejsce: Poleski Ośrodek Sztuki w Łodzi, ul. Krzemieniecka 2a

Zapisy:galeriamanhattan@gmail.com, tel. 601 354 494 lub 502 431 977

Zapisy do: 14.08.2016 (ilość miejsc ograniczona)

Koszt: 120 zł od osoby

 

 

Warsztaty przeznaczone są dla osób powyżej 20 roku życia.

 

 

O WARSZTATACH...

 

 

fb/Galeria Manhattan

zima/wiosna 2016

Taniec butoh - fotografie

Chlodnia na www
19 maja - 17 czerwca 2016

W Białymstoku trwa wystawa poświęcona twórczości TO-EN Butoh Company pt. TANIEC BUTOH - FOTOGRAFIE. Wystawa prezentuje tancerkę butoh TO-EN w obiektywach Pawła Maciaka, Małgorzaty Taraszkiewicz, Martina Gustavssona, Macieja Grochały, Dawida Linkowskiego, Natalii Osuch i Andrzeja Grzelaka. Zapraszamy!

 

 

Foyer kina Forum / Mała Galeria BOK

Białostocki Ośrodek Kultury

ul. Legionowa 5

Białystok

 

 

 

O WYSTAWIE...

 

 

 

RECENZJA...

 

 

 

WYWIAD...

 

 

 

Fot. Paweł Maciak

Z ostatniej chwili...

Desert Rose DSW

31 Dni Sztuki Współczesnej w Białymstoku dobiegły końca. Zapraszamy do lektury. 

 

 

Zdjęcia ze spektaklu DESERT ROSE w Operze i Filharmonii Podlaskiej - TUTAJ...

 

 

Recenzja Moniki Żmijewskiej w Gazecie Wyborczej - TUTAJ...

 

 

Recenzja Jerzego Doroszkiewicza w Kurierze Porannym - TUTAJ...

 

31 Dni Sztuki Współczesnej w Białymstoku - DESERT ROSE!

Desert Rose plakat
22 maja 2016, godz. 18:30

 

 

W dniach 14.5-22.5 w Białymstoku odbędą się „31 Dni Sztuki Współczesnej”. Festiwal prezentuje wartościowe i aktualne zjawiska we współczesnej sztuce teatru, tańca, filmu, muzyki, sztuk wizualnych i innych.

 

 

Na zakończenie festiwalu wystąpi TO-EN Butoh Company ze spektaklem DESERT ROSE.

 

 

 

Opera i Filharmonia Podlaska

ul. Odeska 1

Białystok

 

 

PROGRAM...

 

O SPEKTAKLU...

 

BILETY...

31 Dni Sztuki Współczesnej w Białymstoku - WYSTAWA!

Hikari wystawa2
19 maja 2016, godz. 20:30 - WERNISAŻ

 

W ramach „31 Dni Sztuki Współczesnej” w Białymstoku zapraszamy także na wystawę zdjęć poświęconą twórczości TO-EN Butoh Company pt. TANIEC BUTOH - FOTOGRAFIE. Wystawa prezentuje tancerkę butoh TO-EN w obiektywach Pawła Maciaka, Małgorzaty Taraszkiewicz, Martina Gustavssona, Macieja Grochały, Dawida Linkowskiego, Natalii Osuch i Andrzeja Grzelaka.

 

 

Mała Galeria BOK
Białostocki Ośrodek Kultury
ul. Legionowa 5
Białystok

 

 

O WYSTAWIE...

 

 

Wystawa potrwa do 17 czerwca 2016 r.

 

 

 

 

Fot. Martin Gustavsson

FESTIWAL KLAMRA - MELANŻ

Klamra
13 marca 2016, godz. 21.00

 

 

W dniach 12-19 marca zapraszamy do Torunia na 24 Alternatywne Spotkania Teatralne "KLAMRA". W drugim dniu festiwalu wystąpi TO-EN Butoh Company ze spektaklem Melanż.

 

ACKiS "OD NOWA"
ul. Gagarina 37A
Toruń

 

 

O spektaklu...

 

 

Klamra 2016 - program...

 

 

Bilety...

CZERŃ - odsłona pierwsza

Czern

Kilka fotografii po pierwszej odsłonie CZERNI w łódzkiej Galerii Manhattan. 

 

www...

 

Wywiad z TO-EN w Gazecie Wyborczej.

 

www...

RADIOWY DOM KULTURY W TRÓJCE!

RDK
23.01.2016, godz. 12:05-14:00

TO-EN w Trójkowym "Radiowym Domu Kultury". Zapowiedź projektu "CZERŃ / odsłony" w łódzkiej Galerii Manhattan.

 

Zapraszamy do słuchania!

CZERŃ / odsłony

Czern
29 stycznia 2016, godz. 19.00

Galeria Manhattan

ul. Piotrkowska 118

Łódź

 

www...

 

 

Fot. TO-EN

jesień/zima 2015

FESTIWAL MÓZG - MIÓD

MOZG
14 LISTOPADA 2015, godz. 20.00

W dniach 23.10-14.11 w Teatrze Powszechnym w Warszawie odbędzie się Międzynarodowy Festiwal Muzyki Współczesnej i Sztuk Wizualnych MÓZG FESTIVAL. Festiwal wypełnią koncerty, instalacje, projekcje oraz działania performerów. Tegoroczy MÓZG to legendarne postaci światowej sztuki, m.in. artyści grupy FLUXUS.
TO-EN wystąpi z performance'm MIÓD.

 

 

Teatr Powszechn im. Zygmunta Hübnera
ul. Jana Zamoyskiego 20
WarszawaTeatr Powszechn im. Zygmunta Hübnera

 

ul. Jana Zamoyskiego 20
Warszawa

Teatr Powszechny im. Zygmunta Hübnera
ul. Jana Zamoyskiego 20
Warszawa

 

 

Mózg festival - program

 

 

Performance MIÓD

 

 

TEASER

UNIWERSYTET TRZECIEGO WIEKU W GDAŃSKU

logoGUTW.PNG
PAŹDZIERNIK 2015 - STYCZEŃ 2016

NOWY CYKL SPOTKAŃ Z KULTURĄ JAPONII

 

ZAPISY:

Biuro Gdańskiego Uniwersytetu Trzeciego Wieku

ul. Wita Stwosza 58, pok. 111

tel.: + 48 58 523 23 54

trzeciwiek@ug.edu.pl

www...

 

wiosna/lato 2015

Z ostatniej chwili...

Weekend japonski

Zdjęcia ze spektaklu DESERT ROSE w Teatrze Szekspirowskim autorstwa Dawida Linkowskiego - TUTAJ...

 

 

Recenzja Małgorzaty Bierejszyk w Gazecie Świętojańskiej - TUTAJ... 

 

 

Recenzja Henryka Tronowicza w Dzienniku Bałtyckim - TUTAJ...

WEEKEND JAPOŃSKI - DESERT ROSE

Desert Rose plakat
15 MAJA 2015, godz. 19.30

W dniach 15-17 maja w Gdańskim Teatrze Szekspirowskim odbędzie Weekend Japoński.
W ramach spotkania, w piątkowy wieczór zapraszamy na spektakl DESERT ROSE.
Tuż po spektaklu - spotkanie z TO-EN, które poprowadzi prof. Estera Żeromska.

 

 

Weekend japoński - program

 

 

O spektaklu... 

 

 

Bilety...

DESERT ROSE

Desert Rose www

Poetycka recenzja spektaklu Desert Rose autorstwa Iwony Borawskiej w najnowszym "Autografie".

 

CZYTAJ...

 

KUP...

GOTYK POLSKI

Gotyk PolskiprojektHakobo1

Polish Gothic Gotyk Polski - książka o twórczości polskich artystów i projektantów ubioru. Wśród nich m.in. oluhi  - autorka kostiumów do większości spektakli TO-EN Butoh Company. 

 

Fragment o oluhi - TUTAJ...

 

Cała książka - TUTAJ...

zima 2014-15

MIÓD

Miod Pawel Maciak.jpg
23 STYCZNIA, godz. 20.00

Performance

 

Znaczenie miodu otwiera szerokie pole skojarzeń. Zmysłowy, lepki, płynny, odnosi się do rozkoszy fizycznej, ale 
i słodyczy bliskiej bólu.
Miód może być słodki, cierpki, gorzkawy, nawet trujący i wywołujący obłęd. 
Zestawiony z płaszczyzną ciała, pokrywający ciało, czy wnętrze, zmienia jego znaczenie i formę.
Miód zlizywany, smarowany, spływający.
Usta, język, dłoń, udo.
Relacja z ciałem jest nieskończona. Jest czymś więcej niż więzią pokarmową.

 

CSW Znaki Czasu 

ul. Wały gen. Sikorskiego 13
TORUŃ

 

www.csw.torun.pl

 

 

O projekcie...

 

 

 

Fot. Paweł Maciak

ZIMOWE WARSZTATY TAŃCA BUTOH W TORUNIU

TO-EN warsztaty.jpg
24-25 STYCZNIA

Miejsce: CSW Znaki Czasu w Toruniu, ul. Wały gen. Sikorskiego 13

Zapisy i informacje: eduakcje@csw.torun.pl, tel. 56 61 09 716

Ilość miejsc ograniczona.

Warsztaty przeznaczone są dla osób pełnoletnich.

 

www.csw.torun.pl

 

 

 

 

 

 

Fot. Paweł Maciak

DESERT ROSE - Premiera!

Desert Rose www
2-3 GRUDNIA, godz. 19.00

Spektakl

 

 

Teatr Wybrzeże, Scena Malarnia
ul. Teatralna 2, Gdańsk

Teatr Wybrzeże, Scena Malarnia
ul. Teatralna 2, Gdańsk
Bilety: 20 zł

 

 

WIĘCEJ...

zima/wiosna 2014

BWA WROCŁAW / GOTYK POLSKI

Gotyk PolskiprojektHakobo1
14 MARCA – 30 KWIETNIA

 

Wystawa prezentująca prace polskich projektantów ubioru.
Wśród nich m.in. oluhi, która jest autorką kostiumów do większości spektakli TO-EN.

 

 

Wernisaż i panel dyskusyjny Wokół Gotyku Polskiego z udziałem projektantów:

piątek, 14 marca 2014, godz. 19.00

 

 

Galeria Dizajn – BWA Wrocław

ul. Świdnicka 2-4, Wrocław

www.bwa.wroc.pl

DISTURBANCES*

DSC2
24 STYCZNIA, godz. 19.00

 

W Nowym Roku - kolejna odsłona performance'u TO-EN!

 

Tancerka butoh TO-EN i muzyk Timo Viialainen w starciu z miejscem, dźwiękiem, publicznością. Porządek w rozproszeniu. Niewinne zamieszki rodzące się w żywiołowej wymianie między ciałem a przestrzenią.

Kolizja – wzburzenie – opór. Zakłócenie – zgiełk – zaskoczenie.

 

 

GALERIA MANHATTAN
ul. Piotrkowska 118, Łódź
tel. 601 354 494
Wstęp wolny (ilość miejsc ogranicznona)


WWW

FACEBOOK

 

 

WIĘCEJ...

 

 

*z ang. zakłócenia, kolizje, rozruchy, zamęt, wzburzenie

 

Fot: Krzysztof Pajka

Zrealizowano ze środków Miasta Gdańska w ramach Stypendium Kulturalnego Miasta Gdańska.
jesień/zima 2013

UKRYTE WŚRÓD LIŚCI

Ukryte wsrod lisci
7 grudnia, godz. 18:00

Zapraszamy na spektakl podsumowujący warsztaty z japońskiego tańca współczesnego "Senior tańczy butoh", realizowane w ramach projektu "Let’s Art".

 

 

Choreografia: TO-EN
Kostiumy: oluhi
Scenografia: Joanna Dąbrowska
Muzyka: Krzysztof Pajka
Taniec: Uczestniczki warsztatów

 

MIEJSCE

Szkoła Podstawowa nr 22

Sala gimnastyczna /tył budynku/
ul. Sucha 29
Gdańsk - Letnica

 

WSTĘP WOLNY

 

 

www.laznia.pl

SENIOR TAŃCZY BUTOH - warsztaty z japońskiego tańca butoh

Seniorka foto promocyjne web
20.09.2013 - 7.12.2013

Zapraszamy na warsztaty japońskiego tańca butoh, prowadzone specjalnie dla osób powyżej 60 roku życia. Projekt Senior tańczy butoh jest wyjątkową propozycją realizowaną przez gdańskie CSW „Łaźnia” oraz tancerkę butoh TO-EN. Cykl warsztatów obejmuje zajęcia ruchowe, tworzenie kostiumów oraz scenografii. Uczestnicy zapoznają się z tajnikami warsztatu ceramicznego. Jesienne spotkania wzbogacą oryginalne osobowości świata mody, rzemieślnicy, muzycy. Zakończeniem spotkań będzie spektakl z udziałem uczestników warsztatów.

 


Zajęcia odbywają się 2 razy w tygodniu:
wtorki i piątki: 14:30-17:30
Miejsce: Dom Otwarty przy ul. Uczniowskiej 22, Gdańsk - Letnica

 

---

 

Koordynacja:
Bogusława Gontarz
e-mail: b.gontarz@laznia.pl
tel. 795-782-827

 

Więcej na:
www.projekty.laznia.pl

 

Projekt finansowany w ramach Regionalnego Programu Operacyjnego dla Województwa Pomorskiego na lata 2007-2013.


Fot. Krzysztof Pajka
wiosna/lato 2013

DISTURBANCES*

DISTURBANCES

Kolejne odsłony performance'u TO-EN!

 

Tancerka butoh TO-EN i muzyk Timo Viialainen w starciu z miejscem, dźwiękiem, publicznością. Porządek w rozproszeniu. Niewinne zamieszki rodzące się w żywiołowej wymianie między ciałem a przestrzenią. Kolizja – wzburzenie – opór. Zakłócenie – zgiełk – zaskoczenie.

 

 

29 / 4 BWA ZIELONA GÓRA, godz. 19:00
www.bwazg.pl

 

18 / 5 - CSW ŁAŹNIA 1, Gdańsk, Noc Muzeów, godz. 21:00
www.laznia.pl

 

7 / 9 - GALERIA EL, Elbląg, godz. 18:00
www.galeria-el.pl

 

 

WIĘCEJ...

 

 

*z ang. zakłócenia, kolizje, rozruchy, zamęt, wzburzenie

 

Źródło fot: Instytut Optyki, Orsay

Zrealizowano ze środków Miasta Gdańska w ramach Stypendium Kulturalnego Miasta Gdańska.

HIKARIMUJI

PLAKAT HIKARIMUJI TO EN
10 sierpnia, godz. 15:00

Performance / instalacja ze słynnym szwedzkim artystą Fredrikiem Wretmanem.

Not Quite, Fengersfors, Szwecja
www.notquite.se

KULTURA JAPONII - Wykłady TO-EN na Uniwersytecie III Wieku

Drodzy Słuchacze UTW!

 

Zapraszam od nowego semestru na kolejne spotkanie z niezwykłą kulturą Japonii!

 

Ruszamy też z grupą dla początkujących.

 

Zajęcia będą odbywały się w poniedziałki, co 2 tygodnie:

15:00-16:30 - kontynuacja

16:45-18:15 - nowa grupa

 

Więcej informacji

 

Miejsce: sala 2026 WPiA

Zapisy: sekretariat GUTW
ul. Wita Stwosza 58, pok. 111
Gdańsk
tel. 58 523 23 54
e-mail: trzeciwiek@ug.edu.pl
www.univ.gda.pl

ROZWÓJ TWÓRCZY OSÓB 55+

logoGUTW.PNG
9 maja, godz. 17:00

Zapraszamy wszystkich Seniorów do udziału w spotkaniu poświęconym pracy twórczej z osobami w wieku dojrzałym. O teatrze, filmie, operze i tańcu oraz swych doświadczeniach artystycznych z osobami 55+, rozmawiać będą: aktorka Teatru Wybrzeże, pedagog i animatorka Marzena Nieczuja – Urbańska, polonistka i filmoznawczyni Elwira Rewińska, znawca opery, dziennikarz, wieloletni współpracownik Opery Bałtyckiej i Teatru Muzycznego w Gdyni, autor programu „Opera? Si!” - Jerzy Snakowski, Anna Dereń, pedagog i animatorka kultury z Centrum Inicjatyw Edukacyjnych w Kartuzach oraz tancerka butoh i choreografka TO-EN.

 


Audytorium B, Wydział Prawa i Administracji
ul. Jana Bażyńskiego 6
Wstęp wolny

 

Organizator: Uniwersytet Trzeciego Wieku
trzeciwiek@ug.edu.pl
www.ug.edu.pl/pl/gutw
tel. 58 523 23 54

Radiowy Dom Kultury

logotrojka
27.04.2013, godz.13:00-15:00

TO-EN w Trójkowym "Radiowym Domu Kultury" opowie o tańcu butoh i nowym projekcie DISTURBANCES.

 

Zapraszamy do słuchania!

Taniec_PL - panorama polskiego tańca współczesnego

logo NINA

TO-EN w reportażu Instytutu Muzyki i Tańca opowiada o początkach swojej drogi twórczej, o choreografii i roli ciała w tańcu butoh...

www.nina.gov.pl

jesień/zima 2012

MELANŻ

Fot. Paweł Maciak
29 września, godz. 19.00

 

Co z tym tańcem? Prezentacje przed - platformowe

 

Studio Słodownia +3
Stary Browar
ul. Półwiejska 42
61-888 Poznań

 

www.starybrowarnowytaniec.pl

 

Wejściówki - 5zł do nabycia w punktach inform. w Pasażu i Atrium Starego Browaru.

wiosna/lato 2012

STACJA TANIEC - TO-EN Butoh Company

Fot. Małgorzata Taraszkiewicz

MELANŻ - 30-31 marca, godz. 19.00

 

ŻAR
18 maja, godz. 19:30
19 maja, godz. 19.00*

*Po spektaklu zapraszamy na spotkanie z artystami, które poprowadzi Julia Hoczyk.

 

 

Stacja Orunia 
ul. Dworcowa 9
Gdańsk Orunia
Tel. 58 306 66 76 w. 37
Bilety: 10/15 zł

Stacja Orunia 

ul. Dworcowa 9

Gdańsk Orunia

 

www.gak.gda.pl

www.scenadlatanca.pl

 

 

Prezentacja spektakli odbywa się dzięki pomocy finansowej Instytutu Muzyki i Tańca

SMUGI - improwizacja na ciało butoh i klarnet

Fot. Małgorzata Taraszkiewicz
26 lutego, godz. 20.00

Krytyka Polityczna
ul. Nowy Świat 63, Warszawa
www.krytykapolityczna.pl
Wstęp wolny

 

 

Taniec: TO-EN
Dźwięk: Marcin Malinowski
Kostium: TO-EN

 

 

Projekt artystki TO-EN łączy w sobie taniec butoh oraz muzykę klarnecisty Marcina Malinowskiego. Dwójka artystów spotyka się, by wspólnie poszukiwać subtelnych połączeń między ruchem a dźwiękiem. Ciało i dźwięk rezonują w ciszy, czasem w bezruchu, wspólnie tworzą pulsującą przestrzeń, wypełniają ją. Czy to, co widzimy jest jeszcze ruchem, czy już tylko smugą, zamazanym obrazem drgającym w oddali?

 

 

Po występie zapraszamy na spotkanie z artystami.

jesień/zima 2011

MELANŻ - Audio Art Festival 2011

Fot. Paweł Maciak
27 listopada, godz. 20.00

Bunkier Sztuki, Kraków 

Pl. Szczepański 3a
www.audio.art.pl

 

Koncept, choreografia, taniec: TO-EN
Zdjęcia, opracowanie multimedialne/wykonanie: Paweł Maciak/Krzysztof Pajka
Dźwięk: Tautvydas Bajarkevičius (Litwa)
Kostium: oluhi
Czas: ok. 35 min

 

Projekt Melanż jest wynikiem poszukiwań wspólnej platformy dla tańca butoh i fotografii. Artyści, zadając sobie pytanie o istnienie dialogu pomiędzy fotografowaną materią a materią ciała, pragną stworzyć „żywą fotografię”, rodzaj notatnika otoczenia. 
Przenikanie się ciała butoh i zdjęć rejestrujących proces rozpadu, otwiera obszar nowych znaczeń. Wynosi biologizm otaczających nas zmian na inny poziom. 
Projekt Melanż stawia pytanie o nową tożsamość ciała dziś. Czy możemy nadać ciału nową integralność? Czy w otaczającej nas rzeczywistości ciało, ulegające stopniowej defragmentacji, może uzyskać nowy wymiar?

 

Więcej informacji: PROJEKTY

wiosna/lato 2011

TERAZ DESIGN! Spotkanie z projektantką Anitą Ulanowską/oluhi i TO-EN

Fot. Małgorzata Taraszkiewicz
30 czerwca, godz. 18.00

BWA Wrocław

Galeria Design

ul. Świdnicka 2-4

Tel. (071) 790 11 93

www.bwa.wroc.pl

 

 

W ramach kolejnego spotkania "Szafa Polska 90-10", Anita opowie o projekcie "oluhi" oraz kostiumach do spektakli tańca butoh. W rozmowie towarzyszyć będzie nam TO-EN czyli tancerka butoh, choreograf oraz dyrektor artystyczny TO-EN Butoh Company. Spotkanie będzie rzadką okazją zapoznania się na żywo z unikatowymi projektami oluhi oraz kostiumami do spektakli TO-EN. Jak zawsze, zapraszamy publiczność do udziału w dyskusji.

ŻAR - Premiera!

fot. Małgorzata Taraszkiewicz
21-22 maja, godz. 19.00

Teatr Wybrzeże, Scena Malarnia
ul. Teatralna 2, Gdańsk
Bilety: 10/15 zł
Tel. (58) 301 13 28
bilety@teatrwybrzeze.pl

 

 

 

Żar jest spektaklem o sile i gwałtowności przeciwieństw. Otwiera symboliczną przestrzeń dla najbardziej skrajnych opozycji tkwiących w naturze i w nas samych.
Intensywność uderzenia żywiołu, cisza głębi lasu. Ciepło wilgoci wypełniającej powietrze. Chłód. Słodycz pożądania i wstyd. Na przecięciu tych sił – ciało. Namiętne i łagodne. Łapczywe i nienasycone. Czasem groteskowe.
Żar nie gaśnie, a zniewala. Unicestwia i daje życie.

 

Spektakl powstał we współpracy z norweskim kreatorem światła, krakowską projektantką mody oraz artystami dźwięku. Twórcy wspólnie budują niezwykłą przestrzeń, poruszającą wszystkie zmysły.

 

 

 

Koncept, choreografia, taniec: TO-EN
Światło: Chrisander Brun (Norwegia)
Scenografia: Chrisander Brun, TO-EN
Dźwięk: Tautvydas Bajarkevičius (Litwa), Krzysztof Pajka
Kostium: oluhi

 

Partner: Teatr Wybrzeże
Spektakl zrealizowany przy wsparciu: ZANSHIN
Patroni medialni: Torii, Konnichiwa.pl, Trójmiasto.pl